海外华文媒体如何与时俱进 专业性更强融入性更好

作 者：王丕屹 来 源：人民日报海外版发表日期：2013-09-13

　　 全球500家有影响的华文媒体分布在全世界100多个国家。随着中国移民人数的增加，海外华文媒体“与时俱进”了吗？第七届世界华文传媒论坛日前在青岛举办，记者采访时发现，与传统华文报纸相比，很多新兴华文媒体体现了地域性更广、专业性更强和融入性更好的新特点。　

　　地域性更广

　　来自全球50多个国家的400多位代表参加了华媒论坛，有些代表来自非“热门”移民国家，如非洲尼日利亚、科特迪瓦，南美洲的苏里南、厄瓜多尔和多米尼加。华文媒体在世界的布局越来越广阔。

　　如果让新移民选择旅居澳大利亚的城市，悉尼、墨尔本和布里斯班恐怕是首选的3个城市，在这3个华人移民喜欢定居的城市，华文传媒很多，有电视台、电台、报纸、杂志、网站等数十家。近几年，与澳大利亚大陆隔海相望的塔斯马尼亚岛也有了华人移民和华文媒体。塔斯马尼亚岛是澳大利亚7个州中面积最小、人口最少的一个州，是澳大利亚著名的旅游胜地。一个州仅50万人口中，华人数量有1万人。2009年，塔州唯一的一份中文报纸《塔州华人》创办了，报社越来越有影响力，采访过州长、市长、议员等。

　　在非洲的华文媒体也开始发展，东部非洲已经办起了《经贸快讯》、《肯尼亚华声报》、《非洲之声每日电讯》和非洲之声网站等，这些媒体的受众覆盖了肯尼亚、埃塞俄比亚、乌干达、坦桑尼亚、索马里等非洲国家，华侨华人和中资公司可以更好地了解非洲各国的政策法规。

　　专业性更强

　　移民抵达一些国家和城市后，都会在唐人街看到各式各样的华文报纸，在华人超市、中餐馆摆放，读者随手取阅，这些报纸大多是综合性周报。现在，移民热门国家的中国移民会发现，华文媒体做得更加专业，有专门做房地产、汽车、生活信息等的各种专业媒体。

　　随着旅居加拿大多伦多的华人移民数量激增，这些华人需要一个迅速了解多伦多生活信息的媒体。2012年在多伦多创立的《多伦多生活字典》就是要为华人提供日常生活信息平台。总经理戚萌萌在论坛上介绍，“生活字典”收集整合了多伦多地区各类生活信息，包括政治、法律、移民、金融、地产、餐饮、医疗、美容、心理等方面内容，而且信息定期更新，要为中国移民的日常生活起到“指南针”作用。

　　《澳洲汽车杂志》和澳洲汽车网2003年在悉尼创办，是目前澳大利亚国内唯一的一份非英文的汽车周刊和网站，已经服务悉尼华人10年。杂志还开辟了专家评车的栏目，吸引了很多车迷。此外，杂志和网站互动，无论是新移民、还是老移民，在网站上随时可以浏览任何一期杂志，为移民买车提供了参考意见。

　　融入性更好

　　华文社会怎样融入当地主流社会，成为其中的一员？论坛上，来自世界各国的华文媒体代表都试图在为这一问题寻找答案。已经有很多华文媒体为融入主流社会踏出了第一步，如，开设当地语言的版本，开发当地客户，发行至当地学中文的读者。

　　阿根廷新大陆周刊创办于1997年1月，已连续出版14年多，是阿根廷最具影响力的华文媒体之一。日前，新大陆周刊创办人与中国媒体合作出版西班牙语杂志《视点中国》双月刊。根据发行计划，第一阶段将覆盖阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市，及首都外80公里范围内的书报亭，此外还将进入中国工商银行阿根廷分行在阿各省市的100多家分行网点。

　　《澳洲财富》是在澳大利亚专注做地产、移民、投资的杂志，论坛上，代表看到了这份杂志2013年第一期“创刊号”。封面人物是时任总理陆克文，主打文章是陆克文在2013年7月29日“澳洲杰出华裔精英颁奖晚会”上的讲话。文章亲切地称呼陆克文为“老陆”，并引用他的话说，澳大利亚华人已经快要超过100万了，华人对澳大利亚社会的重要性越来越显著。此外，该杂志在第二页、第三页刊出了汇丰银行、墨尔本银行的广告，可见，主流银行吸引华人客户也要通过华文媒体。